« All I can say is WOW!!! »
Frank TOWNER, AXA Liabilities Managers
« Voici les derniers commentaires de notre client : “le ton est exactement ce qu’on voulait, c’est précis et agréable à lire, l’ensemble est vraiment excellent”. Et nous en sommes ravis. »
Isabelle HEBEL, mot.tiff
| Tarifs de base | ||
| Traduction du français vers l’anglais | 0,14 € H.T. (prix au mot français)* | |
| Minimum de facturation | 49,00 € H.T. (350 mots maximum) | |
| Révision-rédaction de textes en anglais | 43,75 € H.T. l’heure | |
| Majorations | ||
| Urgence† | + 35 % | |
| Retransformation‡, reformatage, mise en page spéciale ou difficultés de présentation§ | 43,75 € H.T. pour chaque heure supplémentaire consacrée à ces tâches | |
| * | Des réductions sur ce tarif pourront être consenties pour des textes à caractère répétitif. | |
| † | Un travail de traduction est considéré comme urgent s’il dépasse une moyenne de 2 500 mots par jour ouvré. | |
| ‡ | La retransformation concerne principalement vos textes sous Acrobat (.pdf) : la traduction sera fournie dans un nouveau document sous Word, respectant la présentation de l’original ainsi que les normes de présentation sous Word, prêt pour la soumission aux techniciens de PAO. | |
| § | Des difficultés de présentation pourront survenir pour des documents sous PowerPoint ou Excel, par exemple. | |
| Je vous propose d’établir gratuitement un devis au vu des documents à traduire ou à réviser. Vous pouvez utiliser ce formulaire pour me communiquer vos besoins. | ||
